首页>>速记知识交流>>正在阅读

录音机、计算机（电脑）不能代替速记

来源: 作者: 类型: 其他发表: 2024-06-26 浏览:

现代的录音机、计算机设备日益精巧，功能越来越多，技术与手段越来越先进，速记会不会被淘汰？不少爱好速记的同志，常常为此担忧，也使得一些人对速记产生种种误解，甚至说什么速记没用了。

应该承认，录音机确实有比速记优越的地方，它可以在一定范围内代替速记，例如一位意大利的女记者法拉奇访问邓小平同志时，是使用录音机进行采访的，一问一答，一音不漏，这是速记所不能及的地方。

但是应该看到，录音机也有不及速记的地方。①录音机录的是“音”，如果要把所录出来的音用文字整理出来，还十分费力。中国语言学家张志公教授说：“速记的作用是显而易见的，现有的录音设备不能代替速记，我自己有这方面的体会。我亲眼看到自己讲两个小时的话，要有4、5位同志抱着录音机整理4、5个小时，一盘带要来来回回的放，一次没听清再倒过来听，折腾很多次……。”《纽约时报》驻北京记者福克斯·巴特飞尔德在回答别人提出的“采访时用不用录音机”的问题时，他说：“我不用，太麻烦了，整理录音太费时间。我每天采访的工作量大，实在没有功夫去整理它，整理一次录音比采访所花的时间还要多。我就用一个小本子记下要点，这样很方便，发稿也快。”②录音机不能记录课堂的板书以及会场的动态和景情；③录音机不可能作为个人快速书写的工具，因为录音机不可能了解我们的心里想什么，想写什么，即使可以把想到的讲了出来，录音机也不可能替你修改，整理一篇文章；④录音磁带里的声音随时有可能被洗掉，不易存档。

我国的计算机(电脑)研制工作起步于1956年，而微型计算机的研制工作1974年开始，进入八十年代后期，计算机的应用才逐步让人们看清它具有高科技的信息功能，到了九十年代计算机才开始大量进入机关、团体、学校和企事业单位；到了九十年代后期，计算机开始进入家庭。计算机的功能越来越让人们眼花潦乱，在文字处理方面与速记相比，确实有许多优点，用它进行文字处理工作与速记有同等的记录速度，并且可以直接显示出汉字又能打印出来，这是速记所不及的地方。手写的速记记录，必须进行转译汉字以后，才能进行信息交流，这也是速记目前所存在的缺陷。然而，计算机与手写速记相比，各有利弊，各有优点，不能用谁代替谁来论证速记已经“过时了”，为手写速记下定论。

手写速记具有经济、灵便和不受时间、设备和地点制约的应用优越性，一张纸、一支笔就可以随时进行速记工作，既经济快捷，又具有保密性能好的优点。学生在课堂听课，不可能每人一台计算机进行课堂记录；各种会议上，也不可能每一位与会者都带一台计算机进行会议记录。计算机是属于电器设备，需要电源、需要运输，这是计算机不及速记的地方。在上级领导视察记录时，领导有时是边走边说，你就要边走边记，你不可能说：“请您等一等，等我把计算机的电源接好您再讲。”另外，在一些政治、商业性的谈判中，有时是禁止使用录音机与计算机，所以手写的速记这时就显得极其重要了。

各种工具有各自的用途，它们不能相互排斥。正如计算机的出现，不但没有排斥算盘，而美国、日本等国学习算盘的人反而增加。又如，60年代出现了圆珠笔，有人担心钢笔会被淘汰，40多年过去了，钢笔、算盘不仅没有因为新技术的出现被淘汰，反而因其特点与之成为相辅相成，共同为社会的进步发挥各自的效力。有一位国际著名的珠算家曾幽默地说：“若以我们现在的生活方式来想想看，比如早晨脱下睡衣换上便服时，可能用机器不如用手方便；接着，到洗脸室刷牙，还是用手执着牙刷比用机器较为妥当些。”当今世界科技发展迅猛，犹如现在的交通工具，从骑马到自行车、摩托车；从手推车、马车、汽车、火车到飞机、宇航，然而，现在手推车、马车还在使用，自行车就更不用说了。事物发展的规律总是向着高科技的方向前进。近几年来，从手写的速记到电脑速记、到专用键盘的速录机，这都是大有可为的，手写速记和电脑速记结合起来，即用手写的速记记录后，在计算机上进行汉字的翻译和整理，或是发明研制让计算机能够识别汉子的功能，将是我们的速记事业大发展的必然趋势。这里面需要解决的课题还很多，软件方面还需要不断的改善。那么手写的速记是不是就要被淘汰了呢？

在纪念中国速记九十周年学术交流会上，国家语言工作委员会顾问周有光教授指出：“现在世界各国都在研究机械化、电子化的速记，利用各种新的机械来做速记工作，不久的将来，电子计算机就能听人的话，使语言立刻变成文字自动打印出来，这个前途已经是很明显的了。这就有一个问题，由于机械速记的发展、由于电子计算机的发展，是不是手写的速记就不要了呢？我看不是这样，恰恰相反，我认为手写的速记更重要了。为什么呢？因为人的双手是最基本的东西，最基本的训练要从双手开始，我们不能一天到晚总带着台机器，也不能一天到晚总带着电子计算机，有许多场合是要用双手，这等于现在已经发明了汽车、飞机，但人们还是离不开双腿走路，双腿走路还是最基本的训练。无论将来机械化、电子化发展到怎样一个程度，速记，手写的速记还是大有用途的。特别是在中国，机械化、电子化水平还比较低，电子计算机的应用还不普及，很多的场合是离不开手写速记的。即使将来我们的计算机发展了、普及了，手写的速记还是非常重要的，还是必需的。”

录音机、计算机（电脑）不能代替速记

关于我们

添加微信

联系我们