首页>>速记行业动态>>正在阅读

北京残奥会圣火采集启动仪式速记

  来源: 黑匣子速记    作者:  黑匣子速记    类型: 原创    发表: 2008/8/28    浏览:   


邓朴方:在这个庄严而神圣的时刻,我谨向来自世界各地的代表和出席仪式的各界人士表示热烈的欢迎和衷心的感谢!残奥会是奥运会的延续,是人类进步的结晶,残奥圣火不仅承载着全世界人民对和谐、和平的向往和追求,而且承载着全世界6.5亿残疾人对可望平等、融合的梦想。
    北京残奥圣火将以点燃激情、奉献关爱为口号,即将开始分为中华风景线、时代风景线同时开始传递。将悠久灿烂的中华文明与改革开放时代精神融为一体,交相辉映。向世界展示一个既古老而又年轻的国度,为世界和谐而美好,为人类大家庭成员彼此尊重做出不懈的努力。并将北京残奥会超越、融合、共享的理念传遍中国、感召世界!
    再过9天,举世瞩目的北京2008年残奥会将在北京拉开帷幕。残奥会是全世界人民共同的节日,是人类摈弃鄙视、偏见,倡导平等、和谐的盛会。我们热切的期望这一伟大时刻的来临,与全世界人民一道在同一世界、同一梦想的旗帜下为人类社会的和平、进步、友谊、仁道而喝采。谢谢大家!

 

国际残奥委会主席菲利普·克雷文:尊敬的中华人民共和国总理温家宝阁下、尊敬的各位来宾、各位运动员和志愿者,你们好!能在残奥圣火采集仪式开始前发表讲话我深感荣幸,圣火点燃标志着残奥会在中国拉开帷幕,圣火传递一个激动人心的心情,那就是北京2008年残奥会将于9月6日在国家体育场隆重开幕,全世界最优秀的运动健儿将在本届运动会一展成就。在接下来的时间中无论在竞技场上还是日常生活中,残奥运动员都会展现独一无二的体育精神,凭借这种精神他们克服重重障碍、努力追求卓越。这种精神是一盏明灯,闪耀着残奥会的价值观,就是勇气、感召与平等。今年上半年中国人民在面对一连串自然灾害时表现出来的正是这种品质。1月份罕见的严寒侵袭了华中、华南,今后大规模的洪水又接踵而至,而当你们感觉逐步走出困境的时候,特大地震又出现了。今天在我的左边和我的右边都树立着本届残奥会的会徽,这是北京螯足为和北京人民为2008年残奥会选择的会徽,描绘着天、地、人应有的和谐。

 

刘淇:同志们,9月6日北京残奥会圣火将在国家体育场点燃,我们希望在党中央国务院的领导下,紧紧围绕两个奥运同时筹办,同样精彩的目标,深入贯彻落实科学发展观,全面落实绿色奥运、科技奥运、人文奥运三大理念,全力以赴做好北京残奥会各项筹办工作。为来自世界各国家地区的运动员、教练员、中外来宾提供细心周到服务,确保北京2008年残奥会有特色、高水平。祝愿北京2008年残奥会火炬接力活动圆满成功!